Den kinesiske præsident Jinato kunne ikke skjule sin glæde for H.C. Andersen og Den lille Havfrue.