I dagene og ugerne op til chok-skilsmissen gjorde Katie Holmes sig umage for ikke at vække ægtemanden Tom Cruise' mistanke.