Mens hele verden spændt holder vejret og venter på, hvad der sker med Sydafrikas tidligere præsident Nelson Mandela, har præsident Jacob Zuma fundet det nødvendigt at aflyse en planlagt tur, der skulle være begyndt i dag.

Nelson Mandela har siden 8. juni været indlagt på et hospital i Pretoria på grund af en lungeinfektion, og hele landet synes at forberede sig på, at dagene for anti-apartheid-ikonet er ved at være talte.

De sidste dage har den 94-årige Mandelas familie været samlet, og højtstående stamme-ledere er blevet bedt om at forberede sig på, at den tidligere statsleder snart vil dø. Den såkaldte Thembu-kultur, som Mandela selv stammer fra er ifølge vg.no blevet bedt om at tage den svære beslutning om, hvornår der skal slukkes for respiratoren.

- Ældsterådet vil besøge Tata (Far, red.) personlig, og vil så komme frem til en beslutning, lyder det fra en høvding i Mandela-stammen.

Præsident Zuma skulle have påbegyndt sin tur til Mozambique torsdag efter at have besøgt Mandela på hospitalet, men har altså officielt meldt ud, at han aflyser sin tur på grund af, at Mandela nu ligger i respirator og må formodes ikke at have langt igen.