Manden erkender at stå bag mishandlingen, men han viste ingen synlige tegn på skyldfølelse, da han i går blev afhørt af en dommer i byretten i Grenaa. Tværtimod.

Stille og roligt fastholdt han, at ægtefællen fortjente at blive afstraffet, fordi hun ikke kunne forhindre deres to drenge på tre og syv år i at græde.

Den unge familiefar var generelt meget utilfreds med hendes opdragelse af de to små drenge. I den konkrete sag var hans temperament også blevet bragt i kog, fordi et af børnene havde leget med en ny fjernbetjening til familiens TV.

"Den sigtede fortalte frejdigt, hvordan han havde maltrakteret hende. Og der må virkelig have været kraft i slagene. Selv om hun havde tøj på, var der dybe kødsår på ryggen, og der var også mærker på benene," forklarer vice-politimester Morten Berdiin.

Dommeren varetægtsfængslede manden i fire uger. Han sigtes for grov vold og ulovlig tvang. I forbindelse med grundlovsforhøret nægtede han dog, at han bevidst skulle have forhindret den forslåede og chokerede kvinde i at flygte. Først ud af en dør og senere et vindue.

Efter afstraffelsen, der varede en halv time, søgte kvinden tilflugt hos Grenaa Politi. Under afhøringen bedyrede hun, at hun også var blevet slået i hovedet med en stegepande, før hun nåede at flygte.

Parret, der er af bosnisk oprindelse og har status som flygtninge, har længe befundet sig i en svær ægteskabelig krise.

Familien har boet i Danmark i en årrække, og allerede i 1995 blev manden idømt fire måneders fængsel for grov hustruvold.

Retten kan i den aktuelle sag straffe den 36-årige med op til fire års fængsel, og i værste fald risikerer han at blive udvist af Danmark.

Kvindens kvæstelser er behandlet på skadestuen ved Grenaa Centralsygehus. Hun er nu udskrevet igen, og lægerne vurderer, at der ikke skulle være risiko for, at hun pådrager sig varige mén eller vansiring af slagmærkerne.

Efter politiets afhøring har de sociale myndigheder taget sig af den 30-årige kvinde og det dansk-bosniske pars to drenge.