I forestillingen griber hovedrolleindehaver Søren Sætter-Lassen undervejs en trapez, der hejser ham et stykke op, hvorefter den kører ned igen.

I forbindelse med gennemspilningen tirsdag d. 22. april kørte den computerstyrede trapez op i stedet for ned efter sit stop på grund af en teknisk fejl. Herefter kørte den mod scenen igen.

Siden hændelsen har computerteknikere fra det firma, der har leveret trapezens styresystem undersøgt, hvor fejlen ligger.

Søren Sætter-Lassen kom ikke alvorligt til skade, men har haft brug for at bearbejde episoden.

Woyzeck genoptages i aften 25. april og spiller som planlagt indtil 21. maj.