Med en 

Dansktopparret har forladt villaen gennem 24 år i Holte og er nu flyttet hinsidan ligesom deres datter, til udkanten af Malmø. Og med forældre og svigerforældre på den anden side af den endnu ikke udvoksede hæk har parrene været nødt til at indføre visse regler for god naboskik.

- Ligesom almindelige naboer kommer vi ikke bare vadende og roder i hinandens ting. Vi ringer først. Vi har virkelig lovet os selv, at de ikke skulle tænke ’nu er de sgu dér igen’. Men børnene må gerne komme løbende, siger Keld Heick med henvisning til børnebørnene Elliot, 7, og Storm, 2.

Derfor har Keld og Hilda sat en ære i, at deres svigersøn Jesper Vollmer, Annettes mand, skulle føle sig velkommen, men ikke påtvunget i deres hjem.

- Vi sidder ikke og spiller forurettede, hvis de ikke har tid eller smutter over til sig selv lige efter maden. Mine forældre var blevet fornærmede og havde givet os skyldfølelse, hvis vi ikke blev. Det kunne jeg ikke drømme om, fortæller Hilda Heick.

På plejehjem i Danmark

Gemalen har tidligere beskrevet Sveriges-idéen som kvindernes værk, men selv han er faldet til - om end han savner danske aviser og godt, blødt brød. Det er dog heller ikke et klokkeklart farvel til Danmark, men et kompromis, hvor parret indtil videre har beholdt huset i Holte. For som Hilda siger:

- Vi bliver ikke mere svenske, end vi er nu. Vi skal stadig på plejehjem i Rudersdal Kommune, og vi skal stadig stille træskoene på dansk jord en dag.