Da Keld og Hilda ville slappe af på Gran Canaria endte de midt i happy hour-helvede med høj musik. Men det sørgede Keld selvfølgelig for at få i orden.

Hvad er jeres bedste rejseoplevelse?
Den største og bedste rejse nogensinde var i 1999. For første gang i hele vores liv tog vi 23 dage sammen med vores datter og svigersøn. Vi tog først en uge til Phuket (Thailand) og derefter 14 dage hvor vi rejste gennem Vietnam fra nord til syd. Det var en spændende tur og en tur ingen af os nogensinde glemmer.

Hvad er din værste rejseoplevelse?
Vi har egentlig været meget heldige. Men engang for mange år siden, hvor vi skulle til Gran Canaria, havde vi ikke sovet om natten, og vi var dødtrætte. Vi glædede os til vi skulle i seng om aftenen, og lige da vi var kommet i seng, så spiller der vild musik fra svimmingpoolen. Det var bare ikke det, vi havde brug for lige der. Keld gik så ned og spurgte receptionisten, hvor tit der blev spillet det her happy hour-musik, og receptionisten smilede og sagde "every night sir". Han kunne jo ikke vide, det ikke var det vi ville have. Keld kom tilbage til værelset og sagde bare "vi skal flytte", og så vi flyttede simpelthen.

Den næste dag tog Keld så en taxa til Spies' kontor og vi fik et andet sted at bo. På vej tilbage tænkte han, at han ville gå en tur gennem en park, hvor han mødte nogle piger, der ville sælge blomster. Han ville gerne købe nogle blomster, men da han kom ud af parken og ville tage en taxa, fandt han ud af, at alle hans penge var blevet stjålet af pigerne, mens han købte blomster.

Hvor drømmer du om at rejse hen i 2013?
Vi er nogle af de få mennesker, der ikke har været i Berlin. Det er helt tosset. Alle taler jo om hvor dejligt det er, men vi springer det over hver gang. Vi har faktisk været forbi engang, men det regnede og så kørte vi videre til Gardasøen for at få fem dages sol. Så Berlin må være i 2013.

Timm Vladimir: 364 dage alene med konen