For søndags-abonnenter betyder det, at de først får deres søndagsavis om mandagen. Budene tør simpelthen ikke længere køre ud med aviserne.

Bladsalgschef Hans Peter Nissen i Det Berlingske Hus kalder situationen helt grotesk og en krænkelse af folks almindelige borgerrettigheder:

"Mange af budene er unge indvandrere, som gerne vil tjene nogle lommepenge og i øvrigt har et godt forhold til deres omgivelser.

Men de overfaldes og bankes af disse banditgrupper, som vil demonstrere, at de har magten i Vollsmose.

Dæk på cykler og knallerter bliver flænset. Ruder i biler bliver knust. Der bliver tisset i cykeltaskerne.

Budene bliver frastjålet deres ejendele. En voksen chauffør på en avisrute var sågar ude for at blive holdt op af to unge med knive, som derefter kørte rundt med ham i avisbilen.

Vores distributør har meddelt, at han ikke længere tør omdele aviser i Vollsmose med bud. Det er sikkert kun et spørgsmål om tid, før det samme kommer til at ramme den lokale Fyens Stiftstidende.

Problemet er, at vores distributør ikke tør anmelde dem, der overfalder budene. Han frygter for repressalier. Og det gælder mange af beboerne i området. De tør ikke sige noget af frygt for hævnaktioner" siger Hans Peter Nissen.

Frygten præger også beboerne i Vollsmose. Selv mennesker, som har boet i bydelen i 25 år og holder af den, tøver ikke med at flytte. De tør ikke længere være der.

Karen, 57, og Ebbe Witek, 59, har boet i Vollsmose i 25 år. De har altid været glade for stedet.

Nu tør de ikke bo der længere. På vej ned til bilen med kufferter en tidlig morgen, hvor de skulle rejse på ferie til Rhodos, blev Ebbe Witek brutalt slået ned. Det vil han ikke udsættes for igen.

"Vores B.T. søndagsavis kan vi først få om mandagen. Så nu siger vi den op. Og pakkeposten er også holdt op med at komme her med pakker om aftenen. Jeg forstår ikke, at der ikke snart bliver gjort noget ved det," siger Karen Witek oprevet.

Dikash Ghalbia er 20 år og pakistaner. Hun og hendes familie har kun boet i Vollsmose i et halvt år. Men de har allerede fået nok.

"Vi føler os utrygge. Vi flytter et andet sted hen til vinter," siger Dikash Ghalbia. Hun blev så vred, da hun fik at vide, at hun ikke længere kan få sin B.T. om søndagen med bud, at hun skrev et brev til ballademagerne og satte op i opgangen.

Jan Peter Dalsgaard, 28, cafémedarbejder, overvejer også at flytte. Han tør ikke længere gå ud, når det er halvmørkt.

"Vollsmose er et frygteligt sted at bo i øjeblikket. Jeg tør snart ikke være her mere. Nu må politikerne tage sig sammen og gøre noget ved det." jb