Medarbejderen prøver at forsvare sig selv, men Bale afbryder ham.
- Hold din fucking kæft! Hvad er det, du ikke fatter?
Arbejderen på settet var i gang med at justere noget lys, som distraherede Bale. Det forsøger han at forklare, men uden held. Det hele er lige ved at koge over, at da Bale næsten tyr til vold. På lydfilen kan man høre Bale nærme sig arbejderen med ordene:
- Skal jeg smadre dig? og afslutte med ordene:
- Du og jeg er færdige med hinanden professionelt!
Lydfilen blev lagt på nettet i februar 2009 og derfra tog det fart. Den blev afspillet i nyhedsudsendelser over hele USA, der blev lavet parodier og flere prominente skuespillere var ude og forsvare Bale.
En uge senere undskyldte Christian Bale offentligt overfor Shane Hulburt, og kaldte sin opførsel for uacceptabel.
Del: