Regentparrets besøg kom til at redde slædehunden Can Cans liv. Den havde så medtagne poter, at den var nødt til at komme under behandling. Den lå helt stille i flyet, da Margrethe og Henrik fløj tilbage til Station Nord, hvor den straks kom under behandling med antibiotika. Can Can var allerede i onsdags kvik og vil være klar til den videre færd, når Frederik kommer til Station Nord.

Var mor og far ikke kommet på besøg, havde hunden næppe kunnet klare turen hertil.

Ved ankomsten blev det muntert bemærket af en af Frederiks rejsefæller: "Det er ikke med helt rene hænder, vi trykker Majestætens hånd, men vi lugter ikke værre end hundene og petroleum".

Margrethe og Henrik lod sig ikke mærke med lugtgenerne. De sagde ikke et ord om det.

Lige så varm og rørende gensynet blev, lige så flot var afskeden, efter at Dronningen og Prinsen i toenhalv time havde besøgt Frederik og kammeraterne.

Ved landingen stod Frederik og slædevennerne opmarcheret på ægte kongelig maner.

Ved afgangen stod Frederik og gutterne på den side af flyet, hvor Margrethe sad, og da Twin-Otteren lettede, lavede de en "bølge", ligesom den kendes i sportens verden.