- Vi har fået rapporter om, at nogen er savnet, men de kan være bortrejst eller på ferie, fortæller Quebec-provinens politichef Michel Brunet til avisen Montreal Gazette. Lac-Mégatic ligger ca. 120 km syd for Quebec, ikke langt fra grænsen til de amerikanske stater Maine og Vermont. Der er da også kaldt brandfolk til assistance fra USA.

Omkring 20 brandbiler er til stede og brandfolkene kæmpede lørdag stadig for at slukke ilden.

Togsporene løber lige forbi en bar, der er populær blandt unge mennesker. Yvon Rosa havde netop forladt baren, da han så toget komme buldrende gennem bymidten.