Idyllen i et fredeligt parcelhuskvarter på Amager blev brutalt ødelagt, da to maskerede mænd lørdag aften trængte ind i et gult murstenshus på Wibrandtsvej, hvor de tæskede husets 58-årige kvindelige beboer og hendes 26-årige søn

- Jeg troede, at de skulle dø, fordi der var så meget blod, siger den 26-åriges storebror L. Chen, der ankom til huset kort efter, at ambulance og politi var ankommet.

Blødte over det hele

Ifølge politiet skete overfaldet, som formodes at være et groft hjemmerøveri, klokken 22.40 og varede mindre end ti minutter. Klokken 22.50 ringede mor og søn til politiet for at anmelde overfaldet. Og samtidig ringede den 58-årige mor til sin ældste søn L. Chen og bad ham om at komme med det samme.

- De blødte over det hele, fortæller den chokerede storebror, der har besøgt både sin mor og lillebror på Rigshospitalet, hvor de blev indlagt til behandling for deres skader.

Både mor og søn blev slået i hovedet med baseballbat, så de fik skader, der efterfølgende måtte syes. Sønnen blev desuden skudt i begge ben, mens moderen ved overfaldet brækkede en albue.

- Min bror blev opereret i nat, og min mor skal også opereres, fortæller L. Chan, der ikke forstår, hvorfor nogen skulle begå noget så grusomt mod hans familie.

- Jeg ved det ikke. Måske kom de for at få nogle penge eller værdier. Men vi har ikke nogen fjender. Vi er nogle meget stille og rolige personer. Vi arbejder, og vi laver ikke ballade, siger han.

Og den danske drøm blev fuldendt, da familien for tre år siden blev ejere af det gule murstenshus, der ligner de fleste andre parcelhuse fra 60'erne. 'Birkely' står der på gavlen af huset med den grønne græsplæne, hvor kun et enkelt gult klistermærke på den brune trædør med 'Adgang forbudt' vidner om lørdagens drama.

- Vi er alle totalt chokeret over det, der er sket, siger L. Chen, der har fået at vide af lægerne, at hans mor og bror vil blive udskrevet fra hospitalet om 4-5 dage.

Politiet søger vidner

På Politigården i København forstår man heller ikke, hvorfor de endnu ukendte gerningsmænd lørdag aften gik amok på den kinesiske familie. Gerningsmændene, der var maskerede, og som forholdt sig tavse under hele forløbet, efterlod sig nemlig ikke mange spor.

- Vi har ikke så meget nyt endnu. Vi skal selvfølgelig have foretaget nogle nye afhøringer af de forurettede, når det er muligt, og så har vi sikret os nogle nye spor på gerningsstedet, som vi håber kan hjælpe med at identificere gerningsmændene, siger Jan Høier Mogensen, der er central efterforskningsleder ved Københavns Politi.

Københavns Politi ønsker fortsat flere henvendelser fra vidner eller andre, der har set noget mistænkeligt på Wibrandtsvej i forbindelse med hjemmerøveriet, eller som har oplysninger i sagen.