Først da DR forleden sendte et dokumentarprogram som optakt til TV-serien om den spegede efterkrigsaffære, gik det op for familien, at deres 75-årige far og morfar var en del af Edderkoppens lyssky forretninger.

"Min søn fik et chok, da han så det i fjernsynet, og han ringede selvfølgelig med det samme for at høre, hvad det var for noget, jeg havde lavet. Og mine børnebørn det samme.

Men det var dengang, og jeg har egentlig aldrig tænkt på det siden. Jeg har altid holdt lav profil. Det, jeg fortæller i dag, har jeg aldrig før fortalt til nogen. Og det var sikkert derfor, de aldrig fik mig."

Nalle, som han kaldtes dengang, blev aldrig taget af politiet. Han holdt sig på sikker afstand af brændpunkterne. Og først nu - et halvt århundrede senere - kom han til at stå ansigt til ansigt med ordensmagten.

"Vi var til reception inde i TV-byen i forbindelse med dokumentarprogrammet. Der var flere af de gamle politifolk. De skævede noget til mig, og mente at jeg var sluppet for en 6-7 år bag tremmer," griner han.

I dag bor morfar Nalle i Fuglebjerg syd for Ringsted. Langt fra Adelgade-kvarteret, hvorfra Svend Aage Hasselstrøm styrede sin berømte sortbørs. Men han kan stadig huske, da han blev overtalt til at forlade sin stilling som isenkræmmer og hjælpe til med sortbørs-forretningerne istedet.

"Jeg kørte byen tynd med varer for Svend Aage. Mest oppe omkring Svanemølle-kvarteret på Østerbro. Men det blev jo mere og mere. Til sidst kørte jeg rundt oppe i Vedbæk på min Long John. Og det var for langt at cykle, syntes jeg.

Så jeg fik en bil af Svend Aage - det var der sgu ikke mange, der havde på den tid. Men jeg parkerede den også langt væk fra hjemmet, for fruen skulle helst ikke vide noget," smiler Nalle og henter bryllupsbilledet fra 1948.

"Men vi havde det nu godt. Min mor manglede aldrig sukker eller kaffe. Og jeg kunne da også trække mig ud af det med en lille sum penge til at forsøde fremtiden."

Forbindelserne var gode, det indrømmer han. Edderkoppen sørgede for cigaretter, god behandling og lommepenge. Og sofaerne i dagligstuen i Fuglebjerg - det er møbelhandler Lindes.

Fruen, Gitte, har han nu været gift med i 52 år. Et par år efter brylluppet, forlod Nalle det kriminelle Edderkoppe-miljø og flyttede på landet. Han lagde alt bag sig og fik ikke engang sagt farvel til Hasselstrøm.

Naturbillederne på væggene i dagligstuen vidner om hans interesse for skoven, som han nu har været nabo til siden starten af 50'erne. Da Edderkoppen blev fanget var Nalle over alle bjerge - og ernærede sig bl.a. som jæger for de omkringliggende godser.

"Jeg læste selvfølgelig alt om afsløringerne i aviserne. Det var jo en farce, som Svend Aage og Linde ævlede med hinanden til slut. Det var faktisk lidt ligesom Thorsen og Trads gør det i dag. Jeg havde nu ikke ondt af dem. Vi vidste jo alle, hvad vi gik ind til. Lidt spændende var det jo."