Han blev løsladt i fjor efter endt afsoning og begyndte i stedet at jagte sine ofre på den anden side af Øresund, i Malmø.
Men den 28. maj blev den 22-årige mand for letsindig. I stedet for at stikke af fra gerningsstedet vendte han tilbage til sit offer og sparkede løs på hende i hovedet, da skreg om hjælp.
Forinden havde han, ifølge tiltalen, udsat den 20-årige kvinde for seksuelle ydmygelser og tvunget hende til - med en kniv for halsen - oralt og almindeligt samleje.
Han forsøgte desuden at gennemføre analt samleje med kvinden.
"Det var en af vores patruljer, som fangede ham ganske tæt på stedet," oplyser Mikael Bjørk, som er anklager i sagen.
Efter anholdelsen har svensk politi - via DNA - afsløret, at den 22-årige mand er den sandsynlige forbryder bag en stribe andre, uopklarede voldtægter og voldtægtsforsøg i Skåne.
Hertil kommer muligvis yderligere en række sager om sexovergreb mod svenske piger og kvinder:
"Vi frygter, at han har begået flere seksualforbrydelser, som slet ikke er blevet anmeldt til politiet," siger politiinspektør Kristina Owall fra Malmø Politi.
Den første voldtægt skete i november sidste år, hvor offeret var en 17-årig pige.
Ved at true med en kniv voldtog han pigen i et angreb, som anklageren på grund af pigens snitsår og kvæstelser beskriver som råt og hensynsløst.
Næste voldtægt fandt sted i marts, denne gang mod en 21-årig kvinde, der ligeledes blev misbrugt under trusler med en kniv.
Tredje gang, den 22-årige dansker tog til Malmø på jagt efter et offer, gik det ikke som planlagt.
Han greb fat i en tilfældigt forbipasserende kvindes hår og krævede under knivtrusler at få penge, men kvinden satte sig så meget til modværge, at han opgav.
Den 28. maj gik det endelig helt galt, da en politipatrulje fangede ham tæt på gerningsstedet, hvor han havde sexmisbrugt og mishandlet en 20-årig kvinde.
Ifølge anklager Mikael Bjørk overvejer politiet, om den 22-årige skal underkastes en mentalundersøgelse.
Siden anholdelsen for en måned siden har han siddet isolationsfængslet. Han erkender delvist tiltalen.
"Han har tilstået flere af forholdene, men ikke dem alle. Og han vil ikke erkende, at han har mishandlet sine ofre.
Den sidste voldtægt, den 28. maj, erkendte han allerede, da vi anholdt ham," forklarer Mikael Bjørk.
Sagen indledes ved Malmø Tingsret på mandag. Anklageren vil - foruden en lang fængselsstraf - forlange, at den 22-årige dansker bliver nægtet indrejse i Sverige på livstid.
"Bliver han dømt, vil han formentlig blive overført til afsoning i et dansk fængsel," siger Mikael Bjørk.