1965: Jørgen, 15, og Niels, 11, danner The Kids. Varmer op til den legendariske Kinks-koncert i K.B. Hallen samme år, hvor publikum ender med at smadre alt inventar og gå i flok gennem København. "Jeg husker stadig, Peter Belli kom hen og sagde, slap bare af drenge, det skal nok gå". Husker Niels.
1967: Vinder en beatkonkurrence i Forum. Giver en pladekontrakt på tre singler. Ikke engang Jørgen Mylius' heftige airplay af "Can't Stop Now" giver et gennembrud. Gruppen opløses.
1971: Jørgen læser på universitetet, får hovedrollen og gennembrud i "Hair". Jørgen kommer med, da han på sine forældres forlangende har gennemført sin realeksamen. Brødrene spiller hele tiden sammen og skriver sange.
Udsender "Angelina", som bliver den første danske single, der sælger over 100.000 eks.
Brdr.Olsen er teenageidoler. Får tilbudt en amerikansk pladekontrakt, men siger nej. Siger ja til en engelsk kontrakt, og indspiller i det gamle Beatles-studie i New Bond-street.
Optræder til Grand Prix'er i Knokke i Belgien, Soport i Polen og den berømte Budokan-hal i Japan.
1975: Store idoler i DDR. "På vores tredje album begyndte vi at eksperimentere med symfoniorkester. Anmelderne roste os, men det faldt ikke i teenagepublikummets smag."
Berømmelsen brænder ud i Danmark, og brødrene satsede på udlandet som The Olsen Brothers.
1977:"Julia" grovhitter i Japan.
1978: "Deltager med "San Fransisco" i Melodi Grand Prix.
1980: "Marie, Marie" stort hit i Tyskland. Tilbringer nogle år med stort succes i Tyskland, hitter med "Louise".
Har et fast base og band i Hamburg, bl.a. med en trommeslager, der har kendt The Beatles. "Han kunne fortælle de mest vilde historier om John Lennon".
1985: Olsen Brødrene skilles, er kørt træt af hinanden.
1989: Jørgen Olsen deltager i Melodi Grand Prix med "Fugle", der bliver et af hans største hits. "Jeg får stadig penge helt fra USA og Sydamerika."
1990: Jørgen i grand prix med "Berlin". Olsen Brdr. gendannes, og deler nu tiden mellem musikken og civile jobs som lærer (Jørgen) og som musikansvarlig i Farum Kulturhus (Niels). Duoen rejser landet tyndt og optræder overalt.
1999: CMC udsender opsamlings CD'en "Angelina".
2000: "Smuk som et stjerneskud".