En sms-korrespondance mellem mor og datter bundede i én stor misforståelse og er siden gået viralt på Twitter.
En texansk mor var mildest talt ikke begejstret for det, hun fandt, da hun ledte efter en lommeregner på sin 16-årige datter Ashley Carol Banks' værelse i den amerikanske delstat.
Her fandt hun en plastikpose med farvestrålende kapsler, som hun mente måtte være euforiserende stoffer. Det fik moderen til tasterne, og i en sms til sin datter skrev hun:
»Ashley Carol jeg vil ikke have stoffer i mit hus. Kom hjem lige nu. Så snart din far kommer hjem fra Californien, skal vi diskutere konsekvenserne for dig. Nu har du stuearrest, og du får ikke lov til at forlade huset, kom hjem med det samme.«
Du kan se den vrede sms her - artiklen fortsætter under billedet.
Truslerne blev dog mødt med ophøjet ro af teenagepigen, der brød ud i latter og bad sin mor om at putte ”pillerne” i vand.
»Hvorfor?« spurgte den arrige mor.
»Gør det nu bare,« lød svaret fra 16-årige Ashley.
Og så faldt tiøren.
Hendes mor fulgte rådet og kunne se, hvordan kapslerne ændrede form i vandet. Det var ikke stoffer, men derimod blot legetøjskapsler, der former sig til dinosaurere af skum, når de kommer i vand.
»Det er lige meget. Du behøver ikke at komme hjem,« lød det afdæmpede svar fra moderen ledsaget af et billede af de dinosaurer-formede kapsler.
Artiklen fortsætter under billedet.
Datteren delte sms-korrespondancen på det sociale medie Twitter, og den store misforståelse er siden gået viralt.
Beskederne har høstet over 42.000 likes, mens de er blevet retweetet af over 29.000 brugere.
Du kan se opslaget her.
