En særlig udgave af det britiske 'X Factor'-show fik særlig megen opmærksomhed på grund af den ene af talentshowets dommere. En episode, som dommeren blev flov over.

Som den kendte, britiske 'X Factor'-dommer Simon Cowell sad der i sofaen, var der noget helt særligt ved ham, der pludselig sprang i øjnene.

56-årig Simon Cowell sad i en hvid sofa - henslængt iført solbriller - mellem 'Spice Girls'-kvinderne 41-årige Melanie Brown og 40-årige Emma Bunton. Men det var hverken kvinderne eller solbrillerne, der stjal opmærksomheden. Og selv om programmet egentlig handler om musiktalent, kom det til at handle om Simon Cowells sidestilling. Den gjorde, at hans ene tå kom til at ligne noget af hans ædlere dele. Her ses et billede af det finurlige øjeblik.

Det uheldige øjeblik har nu fået Simon Cowell til at sætte ord på episoden.

»Lad mig opklare denne tå-ting. Det var bare min tå. Jeg blev temmelig flov, da jeg så billederne på internettet, men det er faktisk bare min tå. Jeg har en vældig stor tå,« lyder det fra den kendte dommer.

Simon Cowell har medvirket i det populære talentshow i 13 sæsoner, som han i 2004 fik idéen til. Han er også manden bag 'Britain’s Got Talent', mens han også er kendt for sin dommerrolle i 'American Idol'. Simon Cowell har tidligere haft sit eget pladeselskab, hvor han var med til at skabe navne som boybandet Westlife og Il Divo.