Lidt godt til øjet i efterårsferien Gilbert og Carlo viser deres flotte bisser frem. Chiki er en japansk spids, her er hun på tur i hundeskov. Min venindes lab Fritz rækker tunge – måske for hurtigere at få kastet pinden tilbage i vandet? Mini Kalle og Jango er verdens bedste venner, og når nu kurven er så stor, kan man ligeså godt putte sammen