Beboerne på en japansk ø godt 1.000 kilometer syd for Tokyo er fredag morgen i gang med at blive evakueret efter en vulkan på øen pludselig er gået i udbrud. Alle 137 beboere er i sikkerhed, skriver japantimes.co.jp.

Vulkanen Shindake på Kuchinoerabu vågnede med et gigantisk eksplosivt brag og røg, klippestykker, lava og ekstremt varme gasser væltede ud. Et tv-kamera har foreviget det spektakulære øjeblik.

»Der lød er enormt brag, og sort røg begyndte med det samme at stige til vejs,« siger en beboer ifølge Reuters.

Læs også:

Hawaii lava

Røgen fra udbruddet er nået op i en højde af 9.000 meter og har foreløbig betydet, at luftfartsselskabet All Nippon Airways har omlagt sine ruter til Okinawa og til Sydøstasien. Det andet store japanske selskab, Japan Airlines, har endnu ikke planer om ruteændringer.

Læs også:

På vulkanøen samledes flere end 100 beboere på taget af et evakueringscenter for at afvente udviklingen, mens en passagerfærge stævnede mod Kuchinoerabu fra den nærliggende hovedø Kyushu en times sejlads borte for at hente øboerne.

Lavastrømmen har ifølge avisen The Guardian nået kysten på øens nordvestlige kyst.

Vulkanen på øen er ofte aktiv, og ved det seneste udbrud i 1993 omkom adskillige beboere