Den tidligere sydafrikanske præsident Nelson Mandela, som har været hospitalsindlagt i en uge, har fået fjernet galdesten og er nu i bedring. Det oplyser regeringen ifølge Reuters.

- Indgrebet var vellykket, og Madiba (Mandelas Xhosa klan-navn, red.) er i bedring, lyder det i regeringens udtalelse.

Den 94-årige tidligere præsident har været indlagt siden sidste weekend på grund af en sejlivet lungebetændelse.

Ifølge BBC foretog lægerne nogle prøver, som viste, at Mandela havde galdesten, men de kunne ikke operere ham, før lungeinfektionen var slået ned.

Det har hidtil været uklart, hvorfor Mandela skulle indlægges, men regeringskilder har tidligere nedtonet indlæggelsen og sagt, at der ikke er nogen grund til at være bekymret over præsidentens helbred.

Nelson Rolihlahla Mandela var den første sorte præsident i Sydafrika fra 1994 til 1999, men blev inden da verdenskendt for sin kamp mod apartheidstyret, som adskilte landets indbyggere på baggrund af deres race. I 1993 modtog Mandela Nobels Fredspris for sit fredelige opgør med apartheid og for at lægge grundstenen til et demokratisk Sydafrika.