For nyligt var en voldsom understrøm årsag til, at en japansk turist mistede livet under dykning samme sted.