Sideløbende med præsidentvalg skal borgerne i Californien beslutte, om man lovligt skal kunne ryge sig skæv.

Sacramento. Indbyggerne i USA's folkerigeste delstat, Californien, skal om få måneder tage stilling til, om det skal være lovligt at ryge hash.

Det står klart, efter at initiativtagerne til forslaget har samlet tilstrækkeligt med underskrifter ind, oplyser myndighederne i Californien.

I forvejen har en række af de vestlige delstater i USA legaliseret hash.

Hvis californierne stemmer for at legalisere marihuana, betyder det, at personer i en alder af mindst 21 år får lov til at være i besiddelse af op til et ounce - knap 30 gram - marihuana til privat brug.

Samtidig bliver det lovligt for dem at dyrke op til seks marihuanaplanter til eget forbrug.

- I dag markerer en ny start for Californien, hvor vi forbereder os på at erstatte det dyre, skadelige og ineffektive forbudssystem med et sikkert, lovligt og ansvarligt system, hvor voksne kan bruge marihuana, siger initiativtager Jason Kinney i en pressemeddelelse.

Bliver forslaget til virkelighed, vil det være muligt at regulere og beskatte salget af marihuana. Lokale bystyrer vil desuden få mulighed for at tillade eller forbyde kommercielt salg inden for egne grænser.

Der var krævet over 402.000 underskrifter for at sende forslaget til folkeafstemning. Det tal blev passeret tirsdag. Afstemningen vil finde sted samme dag som det forestående præsidentvalg i USA, 8. november.

Californien var i 1996 den første delstat til at tillade marihuana til medicinsk behandling. På det punkt har 22 andre delstater siden fulgt trop.

Derudover har man fire steder - i Colorado, Washington, Oregon og Alaska - direkte legaliseret hash for voksne. Flere andre delstater foruden Californien vil i november stemme om at gøre det samme.

I 2010 stemte borgerne i Californien imod fri hash. Meningsmålinger i delstaten har siden vist, at flere og flere bakker op om at legalisere hash.

/ritzau/Reuters