Et privat barndomsbillede af Prins Charles og hans søster prinsesse Anne gravet ned i sand til halsen viser et helt unikt glimt af livet i den kongelige familie.