Bt.dk kan her offentliggøre hele den 30 siders åbningstale med de afsnit, der ikke kom med. Vi offentliggør ligeledes den tale, som Thorning endte med at holde, så du, kære læser, selv kan sammenligne.
En af de mest markante ændringer er, at et afsnit på side 19, hvor SF-ministeren Pia Olsen Dyhr bliver fremhævet, helt er fjernet.
I den udleverede tale fremhævede statsministeren under et afsnit om samarbejde og handel med lande som Brasilien, Kina og Indien det vigtige i, at Danmark har en handels- og investeringsminister (Pia Olsen Dyhr, red.).
- Derfor har vi en handels- og investeringsminister. Derfor holder vi møder med kinesiske investorer, der har en interesse i Danmark. Derfor har vi en strategi, hvor vi sætter fokus på de store markeder, der vokser hurtigt: Brasilien. Rusland. Indien. Og Kina, stod der i den tale, der blev ændret.
Herunder kan du se talerne - med og uden Pia Olsen Dyhr. Nederst i artiklerne kan du se begge talerne i sin fulde længde.
Hvis du læser fra mobilen, skal du trykke her.
Men der er også lavet andre væsentlige ændringer i den endelige tale.
I begge taler nævner Thorning-Schmidt, at lærerne skal bruge mere tid sammen med børnene. I udkastet til talen står på side 30: 'en hverdag hvor lærerne bruger mere af deres arbejdstid sammen med børnene'.
Men denne sætning blev aldrig nævnt i den endelige tale. Ordet 'arbejdstid' bliver således aldrig brugt i åbningstalen.
Netop lærernes arbejdstid er et yderst ømt punkt, inden Danmarks Lærerforening og kommunerne snart skal forhandle overenskomst, så noget tyder på statsministeren har fået kolde fødder til aller sidst og fjernet ordet 'arbejdstid' fra talen.
I begge sine to taler nævner Thorning-Schmidt ligeledes, at der indføres en ny patientret. Målet er alle skal have stillet diagnose inden 30 dage.
På side 12 i taleudkastet står: 'Med den nye rettighed skal lægen på sygehuset planlægge et forløb, som skal være færdigt inden 30 dage.'
Måske har statsministeren lovet lidt for meget med den sætning. I hvert fald er den sætning fjernet fra den endelige tale.
Selv har statsministeren ingen kommentarer til de to taler.
Herunder kan du se, gemme eller udskrive den første udgave af talen:
Herunder kan du se, gemme eller udskrive den anden og redigerede udgave af talen:
