Den 49-årige højt dekorerede politimand Colin Terry er åbenbart den eneste, der kan se det sjove i gå rundt udklædt som USA's værste fjende. I weekenden deltog han i et lokalt britisk karneval, hvor hundredvis af måbende tilskuere kunne se en mand gå rundt som Osama bin Laden.
Med kun få dage til syvårsdagen for den frygtelige terrorkatastrofe, hvor 3500 mennesker omkom, vækker det dyb forargelse, og flere pårørende til de omkomne har rettet deres vrede mod den engelske politimand.
Terry Rockefeller, der er medstifter af den New York-baserede ”Peaceful Tomorrows” velgørenhed for familierne til 9/11-ofrene kalder situationen for et ”seriøst mangel på dømmekraft”. Han mistede selv sin søster, der døde i ”Twin Towers”.
- Dette vil forarge mange mennesker, og jeg mener virkelig, at det er usmageligt
Den pinagtige sag har også fået den engelske politikreds Devon & Cornwall til at indgive en klage over Colin Terrys uacceptable opførsel, men hovedpersonen, der er far til to, forstår ikke selv den opstand, han har forårsaget.
- Jeg er ganske forfærdet over, at folk vælger at se negativt på det, siger Colin Terry selv ifølge The Sun om den massive kritik, han har modtaget for sin noget bizarre udklædning. Han fastslår, at det ikke er ment som en provokation, men blot som et festligt indslag.
En britisk fotograf, der kender Colin Terry, fandt det også meget besynderligt, at se Osama gå rundt på gaden. Uden at vide, hvem der var bag masken, henvendte han sig for at få et billede.
- Jeg spottede den utroligt realistiske Osama-figur. Jeg gik efter at få et billede på grund af den elendige timing med 9/11 årsdagen lige rundt om hjørnet, siger fotografen Paul Williams til The Sun.
Da fotografen kom tæt på Osama-manden og fandt ud af, hvem han var spurgte han, om det ikke var en smule risikabelt med udklædningen.
- Jo, men i virkeligheden hænger det sammen med mit arbejde. For øjeblikket arbejder jeg i Afghanistan, lød det kryptiske svar fra Colin Terry, der i en årrække har været en del af et særligt engelsk anti-terror korps.
En tilskuer, der også lagde mærke til og blev forbavset over Osama figuren, var den 63-årige Graham Ginnel.
- Folk klæder sig ud som alt muligt, Nogle som Dronningen og andre som George Bush, og det er da sjovt. Men det her er anderledes grænseoverskridende, siger han.
