Alverdens Metallica fans er vrede. Så vrede at de nu truer metalbandets nyeste samarbejdspartner Lou Reed med tortur og død.

- Metallicas fans har ikke engang hørt pladen endnu. Men alligevel snakker de allerede om alle de måder, de vil mishandle, tortere og til sidst dræbe mig, siger Lou Reed til den amerikanske avis USA Today.

Men den 69-årige rocklegende er ikke spor bange.

- Jeg er vandt til den slags, siger Lou Reed, der i New York Citys allervildeste undergrund i 60'erne og 70'erne voksede op med narko, elektrochok-behandling og almindelig galskab.

- Da jeg udgav mit dobbeltalbum 'Metal Machine Music' (1975 - fire pladesider fyldt med lyden af støjgeneratorer, red.) mistede jeg alle mine fans. Men jeg er helt ligeglad. Og jeg laver kun det jeg laver, fordi det er sjovt, siger Reed, der ikke udelukker en opfølger til det album 'Lulu', han netop har udsendt sammen med Metallica.

I den anden lejr er Lars Ulrich og resten af Metallica heller ikke ærgerlige over 'Lulu' - eller de dårlige anmeldelser, dobbeltalbummet har modtaget.

- Vi synes, at det er fedt at overraske folk, siger Ulrich, der netop nu er ved at forberede sig på Metallicas 30 års jubilæum.