Jonas Vester | jves@bt.dk, Jonas Vester | jves@bt.dk

Undrer du dig over, hvorfor vi fejrer Valentine’s Day i Danmark? Faktisk kommer langt de fleste af vores traditioner fra udlandet.

I dag er det Valentine’s Day, hvor kærestepar og elskende forkæler hinanden med blomster, chokolade eller noget helt tredje i tosomhedens navn.

Selvom traditionen efterhånden har manifesteret sig i Danmark i en del år, så synes mange danskere, at dagen er noget kommercielt amerikansk kulturimport.

Men hovedparten af vores ’danske’ traditioner stammer faktisk fra udlandet.

Det forklarer Else Marie Kofod, overarkivar ved Dansk Folkemindesamling og ekspert i traditioner og skikke.

»Langt de fleste traditioner, vi opfatter som danske, er importeret fra udlandet. Det er bare ikke noget, vi tænker over til daglig, fordi de netop er blevet en indgroet del af vores kultur,« forklarer Else Marie Kofod.

Juletræet er eksempelvis en tysk tradition, der kom til Danmark i de første årtier af 1800-tallet. Adventskransen er også en tysk tradition, som kom hertil efter Anden Verdenskrig.

»Vi er bare vokset op med dem, og derfor tror vi, at de er danske. Vores lejlighedssange til bryllupper og fødselsdage er faktisk noget af det eneste, som jeg med sikkerhed kan sige er dansk,« forklarer Else Marie Kofod.

Det skal give mening

Når nye traditioner som halloween slår i gennem, så er det en kombination af flere ting.

Det skal give mening i en dansk sammenhæng, og så skal det berøre flere grupper.

»Halloween rammer et tidspunkt i kalenderen, hvor der ikke er andet. Samtidig er halloween noget, som både børn og voksne kan samles om og finde mening med,« siger Else Marie Kofod.

Men når mange danskere korser sig over nye traditioner, så hænger det sammen med, at vi grundliggende er tryghedsnarkomaner:

»Traditioner handler om gentagelser, så når der dukker nye traditioner op, rykker det ved vores identitet, historie og tryghedsfølelse,« forklarer Else Marie Kofod.

Halloween, eller allehelgensaften, stammer fra USA, hvor traditionen med uhyggelige kostumer og græskarlygter blev udbredt i 1950erne. Skikken blev først for alvor udbredt i Danmark efter år 2000.
Halloween, eller allehelgensaften, stammer fra USA, hvor traditionen med uhyggelige kostumer og græskarlygter blev udbredt i 1950erne. Skikken blev først for alvor udbredt i Danmark efter år 2000.
Vis mere
Valentine’s Day er en gammel engelsk tradition, og skikken med de romantiske kort stammer fra USA og England. Allerede i 1950erne forsøgte blomsterhandlere at indføre dagen i Danmark, men den slog først folkeligt igennem i 90erne. Valentine’s Day er udbredt over store dele af kloden.
Valentine’s Day er en gammel engelsk tradition, og skikken med de romantiske kort stammer fra USA og England. Allerede i 1950erne forsøgte blomsterhandlere at indføre dagen i Danmark, men den slog først folkeligt igennem i 90erne. Valentine’s Day er udbredt over store dele af kloden.
Vis mere
Juletræet er en tysk tradition, der kom til Danmark i de første årtier af 1800-tallet. I København blev juletræet introduceret i 1811 hos familien Lehmann i Ny Kongensgade, og siden bredte traditionen sig.
Juletræet er en tysk tradition, der kom til Danmark i de første årtier af 1800-tallet. I København blev juletræet introduceret i 1811 hos familien Lehmann i Ny Kongensgade, og siden bredte traditionen sig.
Vis mere
Adventskransen er en anden tysk juletradition, der for alvor blev kendt i Danmark efter Anden Verdenskrig. I 1946 kom den på julemærkerne, og det blev det folkelige gennembrud.
Adventskransen er en anden tysk juletradition, der for alvor blev kendt i Danmark efter Anden Verdenskrig. I 1946 kom den på julemærkerne, og det blev det folkelige gennembrud.
Vis mere
Mors dag, anden søndag i maj, er en amerikansk tradition, der oprindelig var helt ukommerciel. Traditionen kom til Danmark i 1929 med rigsdagsbetjent Christian Svenningsen, der havde hørt om skikken i USA.
Mors dag, anden søndag i maj, er en amerikansk tradition, der oprindelig var helt ukommerciel. Traditionen kom til Danmark i 1929 med rigsdagsbetjent Christian Svenningsen, der havde hørt om skikken i USA.
Vis mere
Hekseafbrændingen på sankthansbålet er en tradition, der stammer fra Tyskland og Østrig. Folkemindeforskeren Iørn Piø mener, at traditionen kom fra en gruppe tyske indvandrere på Kalundborg-egnen i 1920erne, men traditionen kendes allerede fra slutningen af 1800-tallet.
Hekseafbrændingen på sankthansbålet er en tradition, der stammer fra Tyskland og Østrig. Folkemindeforskeren Iørn Piø mener, at traditionen kom fra en gruppe tyske indvandrere på Kalundborg-egnen i 1920erne, men traditionen kendes allerede fra slutningen af 1800-tallet.
Vis mere