Kalenderen viser weekend, men efterforskerne i den uhyggelige sag om sexovergreb på to små fynske skolepiger holder ikke fri.