Niels Ole Nielsen fra Skive og hans 22-årige søn Daniel fik deres livs chok, da de sent onsdag aften uforvarende endte midt i en militærøvelse hjemme på deres egen villavej.

Omkring klokken 23 hørte de en helikopter, der blev ved med at cirkle lavt hen over Kastanievænget, det boligkvarter i udkanten af Skive i det midt- og vestjyske, hvor de bor.

Niels Ole Nielsen blev bekymret, som man gør, når man bor i et mindre lokalsamfund, hvor man bekymrer sig om naboens ve og vel. Med tankerne fyldt med bange anelser og frygt for, at der var sket en ulykke tæt på, gik han med sin søn ud på villavejen for at undersøge sagen nærmere. 

Jægerkorpset, Specialstyrker

De kunne se helikopteren flyve lavt hen over nogle boligblokke i nærheden.

Et stykke nede af vejen fik de dog en oplevelse, de sent vil glemme.

- Pludselig bliver der lyst på os, og der er nogle, der råber og skriger af os, fortæller den 50-årige sfo-leder til bt.dk og tilføjer, at han og sønnen hurtigt fik et indtryk af, at de nok hellere måtte se at komme hjem igen.

Inden de nåede at vende om, blev de indhentet af en aggressiv schæfer, og pludselig stod far og søn ansigt til ansigt med to sortklædte mænd med maskinpistoler.

Jægerkorpset, Specialstyrker

- De råbte og skreg til os på gebrokkent engelsk. Vi smed os på jorden og lagde hænderne over hovedet, fortæller han og indrømmer, trods sin vestjyske sindighed, at han ikke var helt tryg ved situationen.

- Daniel forsøgte at kommunikere med dem på engelsk, men jeg tænkte, at det nok var bedst, at jeg holdt min mund. Og så var der den trælse schæfer, der stod med snuden helt nede i ansigterne på os, fortæller Niels Ole Nielsen, der også sidder i Skive Byråd for Socialdemokraterne.

- Det man tænker mest på, når man ligger der, det er, at de står med maskinpistoler, og at man ikke forstår en pind af, hvad de siger. Man har da noget af en usikkerhed, forklarer han.

Niels Ole Nielsen skyder på, at han og sønnen lå på jorden i nogle minutter, men som han siger:

- Det føltes som lang tid.

Heldigvis gik det hurtigt op for de to bevæbnede mænd, at de havde fat i de forkerte, og de forsvandt lige så hurtigt, som de var dukket op.

Jægerkorpset, Specialstyrker

Via et opkald til alamcentralen gik det op for Niels Ole og Daniel, at det højst sandsynligt var en militærøvelse, som de ved en fejl var blevet en del af.

Det viste sig nemlig, at det var øvelsen Night Hawk med deltagelse af omkring 1300 soldater fra specialstyrker i ind- og udland, der var nået til Kastanievænget. Øvelsen har været omtalt i de lokale medier, men kom alligevel bag på beboerne på vejen.

- Selv hvis jeg havde læst om det på forhånd, er jeg ikke sikker på, at jeg ville have koblet det til det, vi oplevede, fortæller Niels Ole Nielsen.

Kort efter episoden fik sønnen Daniel kontakt til politiet, og så gik der ikke længe, før lederen af aktionen ringede og beklagede, at far og søn var endt midt i krydsild på deres egen villavej.

De viste sig også, at det var repræsentanter fra de østrigske specialstyrker, som de var stødt på. 

Niels Ole Nielsen er glad for undskyldningen, og har ikke tænkte sig at forfølge sagen yderligere. Hans eneste bekymring lige nu går faktisk på, at det lige så vel kunne have været nogle store børn eller måske ældre mennesker, der var stødt på elitestyrkerne. 

- Jeg synes, det er lige rigeligt, at de laver militærøvelse i et boligkvarter. Vi har mange ældre mennesker her, der går tur med deres hunde om aftenen, siger han.

En pressemeddelelse fra Hærens Operative Kommando og Flyvevåbenet fortæller, at Night Hawk 2014 er den største øvelse for specialstyrker nogen sinde på dansk jord. Heraf fremgår det også, at øvelsen dels vil benytte militære øvelsesterræn, men at soldaterne også vil bevæge sig ud på civilt område.

Øvelse Night Hawk foregår i hele landet frem til 2. oktober.

Jægerkorpset, Specialstyrker