Det var angiveligt ikke bare ét men to personale-svigt lige efter hinanden, der lørdag aften var årsagen til, at det lykkedes en 30-årig indsat at flygte fra Statsfængslet i Nyborg.

Det afslører en kilde blandt fængselspersonalet overfor bt.dk.

- Det her er et rent personalesvigt. Der er nogle af de kære kolleger, der har sovet godt og grundigt i timen og ikke passet deres arbejde. De har simpelthen sprunget de normale sikkerhedsprocedurer over ved ikke at kontrollere de besøgende, og samtidig har de glemt at låse nogle døre. Det er noget værre svineri, for det vil komme til at gå ud over alle andre nu, fordi der sikkert vil blive strammet op, så det bliver endnu mere besværligt, siger kilden.

Flugten fra det fynske og - normalt - lukkede fængsel havde næsten karakter af et udspekuleret Olsen-Banden-trick.

Den indsatte slap ud i friheden i forbindelse med et besøg udefra, og det skete, da en kvinde, klædt i en burka-lignende dragt, i følgeskab med en mand skulle på besøg hos den indsatte, der afsoner bag de tykke mure.

Men efter besøget var afsluttet, og den burkaklædte og den mandlige besøgende stille og roligt havde forladt Nyborg Statsfængsel, gik det op for personalet, at fangen under besøget havde byttet tøj med den kvindelige besøgende.

Derfor var det hende, som blev tilbage i fængslet, mens den mandlige fange af ikke-dansk herkomst havde taget flugten klædt ud som muslimsk kvinde.

- Sikkerhedsproceduren er sådan, at man altid skal visitere de besøgende, både når de skal ind, og når de skal ud. Der er altid to betjente med til det, og normalt tager man ingen chancer. Men der er åbenbart et par kolleger her, som har ment, det ikke var nødvendigt, siger bt.dk's kilde, som samtidig fortæller, at bommerten er lavet af kvindeligt personale, idet det er de eneste, som udfører kontrol på kvinderne blandt de besøgende.

For at føje spot til skade lykkes det, formentlig i forvirringen og i forsøget på at få fat i den undslupne fange, samtidig kvinden, som ellers var efterladt bag murene, at slippe ud. Ifølge bt.dks kilde er det sket ved, at personalet simpelthen har undladt at aflåse nogle døre.

- Der kan ske fejl i alle fængsler, og sådan er det bare. Men det her er vist det, man kan kalde en af de mere åndssvage episoder, og jeg ved, der er nogle, der lige nu går rundt med meget røde ører, siger kilden til bt.dk.

Det er endnu ikke lykkes ordensmagten at finde hverken den undvegne eller hans to medsammensvorne til den udspekulerede flugt. Alle tre er efterlyst af Fyns Politi - den 30-årige mand er efterlyst i hele Schengen-området.

Bt.dk har mandag flere gange forsøgt at få en kommentar til sagen fra Arne Tornvig Christensen, fængselsinspektør ved Statsfængslet i Nyborg. Det har dog ikke været muligt med den begrundelse, at han sidder i møde.