Normalt er udsigten fra Birte Pedersens altan et dejligt syn, med hele Christianshavn til skue. I nat var synet et andet og uhyggeligt, da hun midt i et program på TV2 Charlie hørte råb og larm fra gaden, hvor 100 hætteklædte personer gik til angreb på lygtepæle, cykler og butikker - Nu overvejer Birte Pedersen om hun skal flytte.
- Det er rent anarki det her, siger hun, da B.T. fanger hende ude foran Vestergaard Møbler, der i nat blev smadret.
Under uroligheder smed de autonome molotovcocktails mod politiet, der besvarede angrebet med større mængder af tåregas. I alt kom en betjent lettere til skade, men tre unge blev anholdt.
Birte Pedersen så det hele fra sin altan, og ringede med rystende hænder politiet op klokken 23.45.
Hun har allerede én kollega, der er flyttet fra kvarteret af frygt for optøjer, og Birte Pedersen, der er medlem af Christianshavns Lokalråd, overvejer nu at følge kollegaens eksempel.
Da der sidste år ligeledes var voldsomme uroligheder omkring Christiania i forbindelse med nedrivningen af Ungdomshuset, greb Birte Pedersen til handling.
- Jeg havde nogle poser med vand liggende parat på altanen, som jeg smed ned på nogle, der prøvede at smadre en holdende bil, fortæller hun.
Hun elsker Christianshavn, men er træt af den evindelige frygt for ballade.
Det samme er de ansatte hos Vestergaard Møbler, der ligger på hjørnet af Torvegade og Prinsessegade, og som for anden gang er blevet skydeskive for urolighederne.
I nat blev 11 butiksruder smadret, møbler stjålet og brændt af på gaden, og affald blev spredt ud over butikken.
Indehaver Per Vestergaard anslår, at der er sket skader for omkring en halv million kroner.
- Jeg er vildt forbavset, men er nok også blev for hårdhudet efterhånden til at blive vred. Jeg er mere undrende, siger han, da han ankommer til butikken klokken halv ti i formiddags og går rundt mellem glasskår og ødelagte møbler og inspicerer skaderne.
Han afviser dog at flytte butikken væk fra Christianshavn.
- Christianshavn er et fedt sted, så selv om jeg lige nu kunne have lyst til at flytte helt til Ulan Bator, så bliver vi her, siger han.
