I en video på Facebook undskyldte en snottet og snøvlende Adele for, at hun ikke kunne gennemføre sin koncert om aftenen på grund af sygdom
Det var en noget anderledes Adele, der tonede frem i en undskyldende video, som sangerinden torsdag lagde på sin Facebook.
Den tykke sorte eyeliner var helt forsvundet og huden omkring øjnene rødmosset og hævet. Med blanke øjne fortalte Adele, at hun måtte aflyse sin koncert samme aften i Phoenix Arizona.
»Jeg har været forkølet i et par dage, og jeg har kæmpet med det. Jeg udførte mit show i går, og jeg elskede det, men jeg har presset mig selv for hårdt,« forklarer hun i videoen.
Og det er ikke nemt for sangerinden, som tydeligt er berørt af at måtte skuffe sine fans.
»Jeg er så ked af at skulle svigte jer. Jeg ved, mange af jer er fløjet ind fra forskellige steder, og det er det sidste, jeg har lyst til at gøre, men jeg bliver nødt til at passe på mig selv,« siger Adele, der lover, at hun vil finde en ny dato, så de skuffede fans kan få deres koncertoplevelse.
Den ærlige video-undskyldning blev modtaget med varme af Adeles fans, mens god-bedrings-ønskerne strømmede ind.
»Du har gjort mere med denne video på et minut, end mange andre kunstnere nogensinde ville gøre i forbindelse med at aflyse deres koncert,« skriver Celina McHenry eksempelvis i kommentarfeltet.
Adele offentliggjorde senere torsdag aften, at den nye koncertdato er fundet, og at alle fans, der er forhindret i at komme denne dag, vil få refunderet deres billetter.
