Heinz Ehlers er kåret som "Årets træner" i en af Europas stærkeste ishockeyligaer, den schweiziske NLA.

Bag kåringen af den danske cheftræner i Lausanne HC står kaptajnerne og trænerne i NLA.

»Jeg ved ikke, om jeg kan bruge titlen til noget, men selvfølgelig er jeg glad og stolt,« siger Heinz Ehlers.

»Det er dejligt at blive anerkendt for det arbejde, spillerne og trænerteamet har lavet i Lausanne de sidste to år.«

Ikke mange havde troet, at det undertippede Lausanne-hold ville kvalificere sig til playoff, men Ehlers' underdogs sluttede på en overraskende syvendeplads efter grundseriens 50 kampe og er klar til første runde i playoff på lørdag mod nr. 2, SC Bern.

»Det har været en god sæson for os, men Bern er et stærkt hold, så det bliver mere end svært,« siger Heinz Ehlers.

Den danske toptræner kom til Schweiz i 2007 fra barndomsbyen Aalborg og coacher i alpelandet på ottende sæson. De første to år i Biel, derefter fire sæsoner i Langenthal og fra 2013 i Lausanne.

Han har ét år tilbage i Lausanne og har ingen lange planer. Et eventuelt landstrænerjob om nogle år indgår ikke i hans overvejelser.

»Nu tager jeg et år ad gangen og ser, hvad der sker,« siger han.

Heinz Ehlers debuterede som den første dansker i SHL i 1984 (Leksand) og var op gennem 1980'erne og 90erne Danmarks bedste spiller. En playmaker på højt europæisk niveau.

Hans ældste søn, Sebastian, spiller for Aalborg Pirates og den yngste, Nikolaj, for Halifax Mooseheads i den canadiske juniorliga QMJHL, hvor han har lavet point i de seneste 32 kampe i træk.

Heinz Ehlers blev i 1984 draftet af New York Rangers og Nikolaj 30 år senere af Winnipeg Jets.