De internationale medier var lidt for hurtige med nyheden om, at den brasilianske fodboldlegende Pelé var blevet overført til intensivafdelingen på Albert Einstein-hospitalet i Sao Paulo, hvor han er indlagt med en urinvejsinfektion.

For det er ikke blevet værre med Pelé - tværtimod. Han er simpelthen bare for populær en mand til at ligge på den afdeling, hvor han indtil nu har været indlagt, fortæller hans talsmand.

- Han har det fint. Problemet har været, at han har haft for mange besøgende, og det hjalp ham ikke, så de har flyttet ham til et lidt roligere område, hvor man fortsætter behandlingen, siger José Fornos Rodrigues til nyhedsbureauet AP.

Dermed kan fodboldverdenen tage det lidt mere med ro, for Pelé vil snart igen være på fode.

- Han skulle gerne være i stand til at forlade hospitalet om nogle få dage, siger Rodrigues.