Den tidligere EM-helt Flemming Povlsen står i et større dilemma. Med AGFs oprykning til Superligaen er han nemlig blevet tvunget til at vælge mellem to verdener, som han begge elsker højt.

Igennem længere tid har den nuværende angrebstræner i AGF arbejdet som ekspert for Canal 9, hvor han har kommenteret på Superligaen. Med AGFs oprykning til den bedste række vil han imidlertid være inhabil som ekspert, hvis han samtidig er ansat i AGF. Derfor er den gamle landsholdsspiller nødt til at træffe et valg. TV eller fodbold.

»Fodbold er ren mental fitness for mig. Det giver mig en helt speciel energi at være på. Det er en proces, der har været igang i længere tid, hvor jeg har snakket med alle omkring fjernsyn og om klubben. Jeg har været forbi alle parter. Nu skal jeg bare træffe en beslutning om, hvad jeg helst vil. Det, forventer jeg, kommer til at ske indenfor den nærmeste uge,« siger Flemming Povlsen, der i den forgangne sæson har arbejdet som ulønnet på Fredensvang, men med udsigt til en bonus på 100.000 kroner, hvis AGF rykkede op i Superligaen.

En bonus, angrebstræneren offentliggjorde størrelsen af i fodboldprogrammet Fodbold med Horup.

»Jobbet på Canal 9 er en mere lønnet stilling og har været det gennem det seneste år. Det var også derfor, jeg kom lidt sent ind i jobbet hos AGF, for jeg havde nogle forpligtigelser i forbindelse med TV,« siger Flemming Povlsen.

Det er dog ikke verdens nemmeste beslutning at tage, for han har været glad for sit job på Fredensvang.

»Jeg har fået meget ud af være her, men jeg mener også, at jeg har givet meget af mig selv. Det er her, at legebarnet får lov til at få frit spil, og jeg synes det har været spændende at have rollen som klovn og idiot. Ham der laver sjov, men også skærer igennem og råber højt, når tingene ikke er godt nok,« siger Flemming Povlsen.

Han elsker begge verdener, men må snart vælge den ene del fra.