Engelske medier går hårdt til det europæiske fodboldforbund (UEFA).
De engelske medier går her til aften hårdt til UEFA, efter Nicklas Bendtner er blevet idømt én spilledags karantæne og godt 750.000 kroner i bøde for at bryde UEFA's markedsføringsregler, da han hev ned i sine shorts og flashede et par grønne 'Paddy Power'-boxershorts efter sin scoring til 2-2 mod Portugal.
'Bendtners bøde er røv og nøgler' (The Sun), 'UEFA viser deres prioriteter' (The Mirror) og 'Underbukse-jokeren Bendtner tildelt karantæne og bøde på 80.000 Britiske Pund (det er 64.000 mere, end Porto fik for racisme mod Balotelli)' (Daily Mail).
Det kan være svært at oversætte den engelske tabloidpresses fantasifulde ordlege, så det fungerer på dansk. Men i sagen om Bendtners underbukser og den enorme bøde, som han netop er blevet tildelt af UEFA, er overskrifterne ikke til at tage fejl af.
De engelske medier slagter ganske enkelt UEFA her til aften.
The Sun fører an i frontalangrebet, ved at fremhæve det faktum at Bendters bøde er tre gange større, end den Rusland har fået i kølvandet på tilskueruroligheder i forbindelse med kampen mod Polen, ligesom den er godt dobbelt så stor, som den bøde Bulgarien fik, efter deres fans sendte abelyde ned mod Theo Walcott, da England gæstede Bulgarien i november 2011.
Og den tone fortsætter 'The Mirror' i en underrubrik, der retter skytset mod UEFA's prioritering:
- UEFA viser deres prioriteter - 5 gange så stor bøde for at underminere regler om markedsføring end den Porto fik for at overdænge Mario Balotelli med racistiske slagsange.
Også i Daily Mail går man hårdt til UEFA's prioritering og kalder bøden for 'rystende'. Avisen fremhæver en lang række bøder, som UEFA har uddelt for racisme - og de er alle langt under den, som Bendtner netop har indkasseret for sit markedsføringsstunt. Avisen bruger ligeledes eksemplet med Porto-fansenes racistiske tilråb mod Balotelli, før artiklen fortsætter:
- Andre bøder for racisme inkluderer Spanien (400.000 kroner), Serbien i 2007 (150.000 kroner) og Kroatien i 2008 (90.000 kroner).
Nicklas Bendter, der har ophold i Birmingham, Arsenal og senest Sunderland bag sig, har ofte selv været skydeskive for den engelske presses spydige skriverier, men i denne omgang er de hårdtslående overskrifter altså på den store angribers side.
