Flere engelske medier, deriblandt The Telegraph, skriver, at Hodgson angiveligt skulle have fortalt joken i pausen under Englands VM-kvalificerende 2-0-sejr over Polen. Idéen bag Roy Hodgsons morsomhed skulle have været at opmuntre højre back Chris Smalling til at spille Tottenhams Andros Townsend lidt oftere.
Efter sigende skulle mindst én af den engelske landsholdsspillere have haft det besynderligt med 'space monkey'-bemærkningen, som han følte havde racistiske undertoner.
SE OGSÅ: 21 lande klar til VM - se dem alle sammen her
Det fik onsdag aften den bizarre udvikling, at Roy Hodgson i en pressemeddelelse måtte undskylde for noget, som offentligheden aldrig har hørt ham sige:
- Jeg vil gerne undskylde, hvis nogen er blev stødt af det, jeg sagde i pausen. Der var fra min side ingen intentioner om at sige noget upassende. Det gjorde jeg også klart med det samme over for Andros i omklædningsrummet, siger Hodgson, der også fortæller, at han onsdag talte med samme Andros Townsend om episoden.
- Han forsikrede mig og fodboldforbundet, at han ikke følte sig stødt over det, og han forstod min pointe (med joken, red.).
Andros Townsend blev flere steder udråbt som kampens spiller i sejren, der sikrede England førstepladsen i kvalifikationspuljen foran Ukraine.
