Et af de mysterier, der omgærder den kommende Star Wars-film, ser nu ud til at være opklaret.
Siden den nye films titel blev offentliggjort i sidste måned, har fans verden over forsøgt at dechifrere den. For betyder titlen 'Star Wars: The Last Jedi' at der kun er én jedi tilbage - eller at der er flere?
Nu ser svaret ud til at være fundet. Det skriver mediet IGN.
Mysteriet blev opklaret ved at læse filmens titel på andre sprog end engelsk. For ud fra den engelske titel har det ikke været muligt at læse, om 'jedi' skal forstås som ental eller flertal.
Hvis man læser filmtitlen på tysk, fransk og spansk finder man dog tilsyneladende svaret.
På tysk hedder filmen 'Die Letzten Jedi', mens den på spansk hedder 'Los Últomos Jedi'. Dermed ser filmtitlerne ud til at afsløre, at 'jedi' skal forstås i flertal. Hvis der kun havde været tale om én tilbageværende jedi, havde filmtitlerne i stedet skulle være 'Der Letzte Jedi' eller 'El Último Jedi'.
Man kunne tro, at det bare lige var de to lande, der har valgt den fortolkning, da filmtitlen skulle oversættes, mens også den franske titel er nu blevet offentliggjort som 'Les Derniers Jedi', hvilket igen antyder mere end én jedi.
Selvom filmtitlerne antyder, at der er flere end én jedi tilbage i Star Wars-universet, giver det dog ikke et svar på, hvem der er tale om - udover selvfølgelig Luke Skywalker, som tidligere er blevet omtalt som 'den sidste jedi'.
Derudover er der blandt andet også karakteren Kylo Ren, der valgte kraftens mørke side, og Rey, som synes at være en lyssværds-værdig kandidat.
Den kommende Star Wars-film fortsætter der, hvor 'The Force Awakens' slap. Den får premiere den 15. december.
