Japanske Hayao Miyazaki har meddelt, at 'Når vinden rejser sig' bliver hans svanesang.

Miyazaki er fyldt 73 år og vil gerne takke af, mens han stadig befinder sig i animationsfilmens superliga, hvor han er noget nær en levende legende. Han er manden bag blandt andre den Oscarbelønnede 'Chihiro og Heksene' (2001), 'Det Levende Slot' (2004) og 'Min Nabo Totoro' (1988).

'Når vinden rejser sig' bærer klart Miyazakis signatur - det er storslående og indtagende animationskunst båret frem af stor patos i både indhold og udtryk.

Filmen handler om den japanske flykonstruktør Jiro Horiskoshu, der siden den tidlige barndom har været dybt fascineret af luftfart.

Desværre er Jiro stærkt nærsynet og kan derfor aldrig blive pilot. Men i en drøm møder han den italienske aeronautiske ingeniør Caproni, som efterlader ham med en åbenbaring: Jiro skal være ingeniør og i stedet designe og konstruere fremtidens flyvemaskiner.

Vi følger Jiro ind i voksenlivet, hvor han systematisk arbejder for at gøre drøm til virkelighed. Undervejs støder hans flyvedrømme ind i 2. verdenskrig, som kommer til at spille en væsentlig rolle i hans liv. Det samme gør mødet med den smukke, tuberkulose-ramte Nahoko.

'Når vinden rejser sig' er en historie om at forfølge sine drømme. Flot og pompøst er det, men lige lovlig langt og en anelse for melodramatisk til helt at ramme den top, som Miyazaki tidligere har befundet sig på.

Men det er animation i verdensklasse og absolut et must for Miyazaki-aficionados!