Kaotisk handling og flere historier fortalt på en gang kan ifølge producent Karoline Leth være årsagen til, at mange seere synes, at første afsnit af 'Arvingerne' havde dårlig lyd.
Var du en af den omkring million seere, der nød gensynet med DR's successerie 'Arvingerne' første nytårsdag, men havde lidt svært ved at forstå, hvad de fire søskende fra Grønnegaard sagde, er du ikke den eneste.
Knap var det første afsnit af den nye sæson af 'Arvingerne' løbet over skærmen, før seriens profil på Facebook blev oversvømmet af frustrerede seere, der brokkede sig over, at de ikke kunne høre, hvad skuespillerne sagde.
'Kunne man dog bare høre, hvad der blev sagt. Det er ubegribeligt, at det ikke er teknisk muligt at lave en ordentlig lyd,' skrev Helle Burgdorff Lund blot få minutter efter, at afsnittet var slut.
'Det har desværre været kendetegnet, ja vel egentlig varemærket for lige præcis denne serie, SKANDALØST,' stemte Dorte Levring i.
De to kvinder var blot to af de mange, der kritiserede lyden i serien. Flere skrev direkte, at lydfolkene ikke gjorde deres arbejde ordentligt, og andre mente, at skuespillerne mumlede.
Det fik skuespiller Carsten Bjørnlund til at skrive et opslag, hvor han forklarede, at det hverken var lydfolk eller de medvirkende, der var problemet, men derimod seernes udstyr, der enten var indstillet forkert eller var for dårligt.
Bjørnlund, som spiller den ældste bror, knudemanden Frederik, uddybede mandag over for BT:
»Det går mig på, når man antager, at lydfolkene ikke har gjort deres arbejde godt nok, og at skuespillerne mumler,« forklarer han og tilføjede blandt andet, at 'det ingenlunde er sandheden.'
Bjørnlunds opslag affødte endnu flere kommentarer, og diskussionen om tv-udstyr og lydteknik bølgede frem og tilbage.
Det fik seriens producent, Karoline Leth, til at komme med en udtalelse.
Hun forklarer, at der stilles store krav til tv-lyd i dag, og at folkene på settet hat gjort sig umage for at skabe lyd, der passer til både 'tv, computer og smartphone - og det helt store surround-sound-anlæg.'
Hun skriver også, at historiens karakter - store følelser, som skal formidles på så naturlig en måde som muligt, kan gå ud over lyden.
'I et drama med intense følelser, som Arvingerne, vægter vi det naturlige skuespil og spændstigheden i dialogen højt, og der kan det gå ud over tydeligheden. Første afsnit af Arvingernes kan opleves kaotisk, men det fortsætter ikke sådan videre frem i sæsonen,' forklarer hun.
Karoline Leth mener, at det især er lyden i Kunsthallen, hvor der er fernisering i anledning af Frederiks datter Hannahs udstilling, der er problemet.
Hun forklarer, at hallen 'kan opleves som et uoverskueligt rum med megen larm og mange historier, der fortælles samtidigt.'
Hun beroliger de mange utilfredse seere med, at det bliver bedre i de kommende afsnit:
'Jeg er overbevist om, at seerne vil opleve, at både lyduniverset og dialogen er tydeligere i de kommende afsnit af Arvingerne,' slutter hun.
DR forsikrer også seerne om, at man lytter til kritikken. En Facebook-medarbejder lover de mange utilfredse, at kritikken bliver taget med videre i systemet.
