Københavner-teatret Aveny-T har eksklusivt sikret sig rettighederne til at dramatisere den norske teenageserie ’Skam’, der er blevet et kæmpe fænomen i Norden. Mandag afslørede man det unge skuespiller-hold.

»Det her er større, end da jeg sikrede mig rettighederne til The Beatles musik.«

Teaterchef Jon Stephensen var i ualmindelig godt humør, da han på et pressemøde mandag kunne afsløre, at han har sikret sig rettighederne til at dramatisere den hypede, norske teenageserie ’Skam’ med premiere på københavner-teatret Aveny-T til efteråret.

Siden den norske tv-station NRK i 2015 lancerede den nyskabende ungdomsserie, hvor man følger en gruppe gymnasieelever på Hartvig Nissen skolen i Oslo, er det gået hen og blevet et kæmpe fænomen i hele Norden, og hvor fans ikke bare følger med i serien på deres tv, computer og telefon, men også ivrigt diskuterer hver eneste scene ned til mindste detaljer på Facebook.

I Danmark tog det fart sidste år omkring anden sæson, hvor danske kvinder i alle aldre pludselig ville være den sexede hovedperson Noora og begyndte at kopiere hendes lyse lokker og knaldrøde læbestift. Senest har serien skabt debat ved at sætte homoseksuel kærlighed og psykisk sygdom på dagsordenen, og i den aktuelle fjerde sæson, der kører på tv for tiden, følger man indvandrerpigen Sana og hendes kamp for at forene sin muslimske baggrund med norsk ungdomskultur.

»Jeg har kæmpet for at få ’Skam’ til teatret i godt og vel et års tid,« fortæller Jon Stephensen.

»Jeg henvendte mig til NRK og Andem, der har skrevet serien, og så har vi haft en rigtig god dialog. Jeg leder altid efter gode fortællinger, og den her historie om unge, der overlever gennem fællesskabet er en fremragende historie.«

Han håber med en dansk opsætning af ’Skam’ at kunne lokke et yngre publikum i teatret.

»Jeg vil gerne gøre Aveny-T til det Dr. Dante (kendt teater der lukkede i 2001, red) var for 25 år siden nemlig de unges teater. Det er der behov for.«

Han vil ikke sige, hvor dyrt det har været for Aveny-T at sikre sig rettighederne eksklusivt, men det har ikke været et økonomisk problem siger han.

»Det har aldrig været pengene, der har været det store springende punkt, men mest det at få lov.«

NRK og skaberne bag ’Skam’ har hele tiden holdt kortene tæt omkring deres guldæg. Skuespillerne har mere eller mindre ikke fået lov til at give interviews, og i stedet for at annoncere i traditionelle medier som aviser og tv, har man ladet fans gøre serien stor på de sociale medier med mund til mund-metoden.

Teateropsætningen af ’Skam’ får premiere den 15. september, hvor man indleder med historien om gymnasiepigen Eva og hendes forhold til kæresten Jonas, ligesom man ser i den første sæson af tv-serien. Til næste forår fortsætter man med sæson to, hvor den lyshårede Noora er i fokus, og herefter fortsætter man med sæson tre og fire.

Det unge danske skuespillerhold består af flere ukendte debutanter, hvoraf flere dog har kendte forældre. Således medvirker blandt andet skuespillerparret Lars Mikkelsen og Anette Støvelbæks søn Lue, Ole Bornedals datter Fanny Bornedal og Anne Sofie Espersen og Søren Byders søn Sylvester Byder.

Mød de unge skuespillere:

SKAM som teaterstykke. Jonas, spillet af Sylvester Byder.
SKAM som teaterstykke. Jonas, spillet af Sylvester Byder. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Sylvester Byder / Jonas
17 år. Går til daglig på Gl. Hellerup Gymnasium. Hans forældre er skuespillerne Søren Byder og Anne Sofie Espersen.

»Jeg elsker ’Skam’, og det er kæmpestort for mig at få lov til at være med. Det er en stor arv at skulle løfte, men hvis det var for let, ville det heller ikke være sjovt.«

SKAM som teaterstykke. Noora, spillet af Karla Rosendahl Rasmussen.
SKAM som teaterstykke. Noora, spillet af Karla Rosendahl Rasmussen. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Karla Rosendahl Rasmussen / Noora
25 år. Går til daglig på Den danske Scenekunstskole i København.

»Jeg er helt vildt glad for ’Skam’, så jeg var lidt vævende ved at sige ja til rollen, for det er en stor opgave at skulle løfte. Jeg ligner jo ikke Noora fra ’Skam’, men det tror jeg heller ikke, vi er blevet castet efter. Hvis vi lavede en direkte kopi af serien, kunne man jo ligeså godt se den, så vi skal prøve at give vores eget bud.«

SKAM som teaterstykke. Chris, spillet af Sofie Salee.
SKAM som teaterstykke. Chris, spillet af Sofie Salee. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Sofie Salée / Chris
25 år. Går til daglig på skuespillerskole i London.
»Jeg flyttede til London, da serien blev stor i Danmark, så jeg har ikke rigtig fået fulgt med, men mine veninder driller mig med, at jeg minder meget om Noora. Jeg synes, det er mega fedt, at jeg så skal spille Chris, så jeg kan få lov til at lave min helt egen version uden at blive sammenlignet.«

SKAM som teaterstykke. Sana, spillet af Asil Al Asadi.
SKAM som teaterstykke. Sana, spillet af Asil Al Asadi. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Asil Al-Sadi / Sana
20 år. Går til daglig på HTX Next sydkysten gymnasium i Ishøj.
»Jeg har fulgt rigtig meget med i ’Skam’ og synes, jeg kan spejle mig i karaktererne med deres problemer og venskaber, så det er kæmpestort for mig at have fået rollen, og jeg tror kun, det bliver vildere herfra.«

SKAM som teaterstykke. William, spillet af Jonathan Stahlschmidt..
SKAM som teaterstykke. William, spillet af Jonathan Stahlschmidt.. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Jonathan Stahlschmidt / William
23 år. Bor til daglig i Valby og arbejder ved siden af skuespillet som både tjener, kok og danser.
»Jeg har aldrig set ’Skam’, men min kæreste har, og hun er helt vild med William-karakteren, så det er lidt ironisk, at jeg nu skal spille ham. Jeg kan forstå, at det er en stor arv at skulle løfte, men jeg glæder mig bare til at komme i gang og måske kunne få nogle unge mennesker ind og se teater.«

SKAM som teaterstykke. Eva spillet af Frieda Joanna Krøgholt.
SKAM som teaterstykke. Eva spillet af Frieda Joanna Krøgholt. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Frieda Joanna Krøgholt / Eva
17 år. Går til daglig på Rysensteen gymnasium i København.
»Jeg har set rigtig meget ’Skam’ og blev så glad, da jeg fik at vide, at jeg skulle spille Eva, for det er en rigtig fed rolle, som mange unge mennesker kan relatere til. Jeg synes ikke, jeg minder så meget om hende personligt, men hun bliver spændende at arbejde med.«

SKAM som teaterstykke. Vilde, spillet af Nanna Finding Koppel.
SKAM som teaterstykke. Vilde, spillet af Nanna Finding Koppel. Foto: Jens Nørgaard Larsen
Vis mere
Foto: NRK
Vis mere

Nanna Finding Koppel / Vilde
20 år. Går til daglig på Den danske Scenekunstskole i København.
»Jeg ser ’Skam’, men nørder det ikke så meget som mine veninder, der er helt oppe at køre over det. Jeg synes, Vilde er en skøn person at skulle spille. Hun er et glad mennesker, der tør være sig selv, og det glæder jeg mig til at arbejde med.«