Det var fjerde gang, den britiske komiker Ricky Gervais var vært ved Golden Globe-festen, så alle stjernerne var forberedt på grov humor og mulige tilsvininger.

Men ingen var forberedt på selveste Mel Gibsons tilstedeværelse.

Gang på gang har Ricky Gervais nemlig svinet Mel Gibson til. Og i nat skete det igen.

»Lad mig se, om jeg kan sige noget pænt om Mel Gibson .. Øøhh lad mig se. Jo, i aften vil jeg hellere have en drink sammen med Mel Gibson end med Bill Cosby.«

Herefter trådte Mel Gibson ind på scenen. Og efter Gervais var gået ud i kulissen sagde Gibson knastørt:

»Ja, det er godt at se Ricky .. sådan cirka hvert tredie år. Det minder mig nemlig om, at jeg skal have en kolonoskopi (undersøgelse af endetarmen, red.).«

Herefter kom Ricky Gervais igen ind på scenen. Og de to hade-venner lagde armene omkring hinanden.