Det er der en helt særlig årsag til. Barnaby har nemlig været fast lørdagsunderholdning i de danske hjem, som dén mest populære indkøbte tv-serie i de sidste 12-14 år.
Og den store popularitet har da heller ikke undgået de engelske producers opmærksomhed. De bruger nemlig den danske begejstring i salgsøjemed. Tilsyneladende med stor succes, da Barnaby er blevet solgt i 225 lande.
Og nu synes producenterne at det er tid til at betale tilbage. For når optagelserne til afsnit 100 går i gang i oktober i København, bliver det nemlig med de danske skuespillere Ann Eleonora Jørgensen, som især er kendt for sin rolle som den plagede og sørgende mor i første omgang af 'Forbrydelsen' og Birgitte Hjort Sørensen, der blev kendt for at spille smart journalist i 'Borgen'.
Begge serier er med uhørt stor succes for en udenlandsk serie braget direkte ind hos englænderne. De har oven i købet accepteret at se serierne med engelske undertekster.
Blandt de største engelske fans er prins Charles og hertuginde Camilla. Især Camilla er så stor fan, at hun insisterede på at komme ud og overvære optagelserne, da hun og Charles besøgte Danmark sidste forår.
Parrets begejstring er smittet af på William og Kate, der har anskaffede sig hele boksen med 'Forbrydelsen', som de så i nærmest et hug.
- Det er et enormt cadeu til de danske tv-serier, fordi det viser, hvor meget gennemslagskraft de har haft. Det er også ment som et cadeu fra producenterne af Barnaby, som er enormt glade for, at serien er så populær i Danmark, fortæller Kaare Schmidt, der er DR's serie-indkøber.
- Det er også derfor, de vil have danske skuespillere med som reference til Danmark. Det synes de, er sjovt og det synes vi unægtelig også, tilføjer han.
Afsnit 100 bliver optaget både i det ikke eksisterende Midsomer samt i København og omegn. Og eftersom Ann Eleonora Jørgensen har en gennemgående rolle som kriminalinspektør, der skal hjælpe Barnaby med at opklare et mord i København, som har tråde til en forbrydelse i Midsomer, skal hun til optagelser i både Danmark og England.
- Det bliver skideskægt at jeg skal spille den danske kriminialkommisær, mens Birgitte (Hjort Sørensen, red.) skal spille min assistent, siger Ann Eleonora, der er overbevist om, at det er hendes indsats i 'Forbrydelsen', som har skaffet hende rollen.
- Min rolle er ret stor og faktisk er alle mine scener sammen med Barnaby, siger Ann Eleonora, der rejser til England på tirsdag for at begynde optagelserne.
