Det sker efter at, det er kommet frem, at det er en ledende medarbejder i Forsvaret, der har oversat Thomas Rathsacks bog, 'Jæger - i krig med eliten' til arabisk. Søren Gade siger, at han ikke vidste, at det var en person i Forsvaret, der havde oversat bogen, men anerkender at det er hans ansvar.
- Jeg lægger mig fladt ned på ryggen. Det er mit ansvar. Jeg havde aldrig nogensinde forstillet mig, at der ville ske sådan et svigt i Forsvarskommandoen, siger Søren Gade.
DEBAT: SYNES DU, AT SØREN GADE SKAL GÅ AF SOM FORSVARSMINISTER?
Søren Gade har tidligere afvist enhver snak om, at den arabiske oversættelse skulle komme fra Forsvaret.
- Jeg ligner jo en klaphat med oplysninger, jeg har fået, sagde Søren Gade.
På spørgsmålet om, hvorvidt han overvejer at gå af som minister siger Søren Gade:
- Jeg har overvejet, at det kunne blive konsekvensen. Jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at den tanke ikke har strejfet mig.
Jesper Britze kan blive retsforfulgt
Det er chefen for informatikafdelingen i Forsvarskommandoen, Jesper Britze, der er mistænkt for at oversætte og sende bogen til B.T. Forsvarets Auditørkorps går nu i gang med at undersøge, om det er muligt at retsforfølge ham.
- Vi modtog en skrivelse fra Forsvarskommandoen her til morgen, hvor de beder os undersøge sagen nærmere med henblik på at undersøge, om der er et strafbart forhold hos den officer, der er mistænkt, siger vicegeneralauditør Niels Christiansen





















