Muhammed Shorofuddin Chowdhury har boet i Danmark i 30 år. De sidste knap ti år har han været på kontanthjælp, for han er alt for syg til at arbejde, siger han.

Der triller en dråbe ned fra hans øje, men han forklarer, at det ikke er tårer.

Muhammed Shorofuddin Chowdhury fra Bangladesh siger derimod, at det bare er et eksempel på de mange ting, han fejler.

Chowdhury peger først på sit øje, derefter sin lænd og til sidst sine tænder, før han hiver nogle piller op af lommen, som han viser Berlingske. De er mod sukkersyge, forklarer han. Men han har også en diskusprolaps, hans øjne væsker, og hans tænder gør ondt.

»Derfor kan jeg ikke arbejde,« forklarer Chowdhury.

»Jeg fejler for meget. Jeg er for syg til at arbejde.«

Chowdhury har boet i Danmark i 30 år. Siden 2007 har han været på kontakthjælp. Men før det var han selvstændig, fortæller han.

I en årrække havde han sin egen kiosk forskellige steder i København, siger Chowdhury:

»Jeg arbejdede næsten 15 timer hver dag. Men så opstod der nogle familieproblemer. Jeg blev skilt, og jeg fik samtidig meget ondt på grund af min diskusprolaps. Jeg kunne ikke holde til at arbejde så meget, og så startede jeg på kontanthjælp.«

Berlingske møder ham ude foran jobcenteret på Nyropsgade i København, hvor han er tilknyttet. Selvom han har boet i Danmark næsten halvdelen af sit liv, er hans danske ikke så godt, siger han.

»Jeg vil gerne arbejde«

Skal vi hellere tale engelsk?

»Nej, jeg vil gerne tale dansk. For jeg bor i Danmark,« siger han.

Jobcenteret har siden 2007 sendt ham til arbejdsprøvning og i flexjob flere gange. Men Chowdhury kan ikke arbejde, siger han selv.

»Jeg er for syg,« gentager han.

Vil du overhovedet arbejde?

»Gør mig rask, og så kan du tro, jeg gerne vil arbejde.«

Han fortæller om flere indlæggelser med sin diskusprolaps, men jobcenteret vil ikke give ham sygedagpenge eller førtidspension.

Chowdhury kan ikke pege på noget, som jobcenteret kunne have gjort for at få ham i arbejde.

Han har været på kontanthjælp i snart ti år, og han har svært ved at se, hvordan han skal finde et arbejde nu, som han kan holde til.

»Jeg er 63 år gammel. Forhåbentligt kan jeg snart komme på pension.«

Flere problemer

Men kunne jobcenteret have gjort noget for ti år siden, da du startede på kontanthjælp?

»Jeg havde både min diskusprolaps og familieproblemerne. Jeg måtte ikke se mit barn for min kone. Jeg var ikke i stand til at tage et nyt arbejde.«

Kan du ikke bare arbejde en lille smule?

»Min diskusprolaps gør for ondt til, at jeg kan arbejde.«

Det har ikke været muligt for Berlingske at tale med M. Shorofuddin Chowdhurys jobcenter om hans forløb.