To tolke, som har arbejdet for danske styrker under krigen i Afghanistan, har fået afslag på asyl i Danmark.
To afghanske tolke, som har arbejdet med danske soldater i forreste kamplinje i Afghanistan, har fået afslag på at få asyl i Danmark. Det skriver Politiken.
Tolkene har fået visum og en flybillet til at få behandlet deres sag i Danmark. Den ene af dem, den 24-årige Hejratullah Shafi, siger, at han har modtaget konkrete dødstrusler fra Taleban under sit arbejde for NATO-styrkerne i Helmand, men det tror Udlændingestyrelsen ikke på.
»Vi har risikeret vores liv sammen med jeres styrker og i kampen mod Taleban, og nu får jeg besked om at rejse tilbage, men hvorfor skulle vi så herop?« siger han til Politiken.
To danske soldater, der har gjort tjeneste sammen med Hejratullah Shafi i Helmand, kan ikke forstå afslaget og mener, at han vil være i reel livsfare ved at vende tilbage til Afghanistan.
En dansk enhed i Afghanistan forhåndsvurderer de afghanere, som søger hjælp eller beskyttelse fra Danmark, og uddeler et indrejsevisum, hvis der kan være en konkret trussel mod dem.
Foreløbig har 111 afghanere ifølge Politiken henvendt sig. To har fået opholdstilladelse, en sag er under behandling, og to har fået afslag.
Hos menneskerettighedsudvalget i den internationale sammenslutning af tolke, FIT, er medlem Jørgen Christian Wind Nielsen bekymret for, om den danske sagsbehandling er for restriktiv.
Tolkesammenslutningen har derfor opfordret FN til at se på, om ansvaret over for tolkene bliver løftet.
Det har ikke været muligt for Politiken at få en kommentar fra forsvarsminister Nicolai Wammen (S).
